KITTE MAGAZINE STORIES Vol.17｜ＫＩＴＴＥ丸の内

AREA STORIES

すべては日本の工芸を
元気にするため

奈良県奈良市

中川政七商店

ＫＩＴＴＥ 4F

HUMAN STORIES

ごはんが主役の食堂に
「おかわり」の
声が響く

象印食堂／象印マホービン
経営企画部事業推進グループ長 北村充子

Zojirushi Shokudo

ＫＩＴＴＥ 5F

10th Anniversary Interview
From SHINYA KIYOZUKA

人との「出会い」と「つながり」
音楽を創るときに大切にしていることです

ピアニスト 清塚信也

10th Anniversary Interview
From HIROSHI NAGAI

古さと新しさが同居する
ＫＩＴＴＥには不思議な魅力がありますね

イラストレーター 永井博

10th Anniversary Special Content

3/17(fri)-4/2(sun)
K I T T E 10th Anniversary

SUSTAINABLE
ITEMS

ＫＩＴＴＥで見つける
サステナブルなアイテム

社会的に大きな注目を集める、サステナブル。
でも、地球のために何をすればいいかわからない、
という人も多いのでは？　難しく考えなくても、
自分にとって心地いいものを選ぶだけで、
環境に貢献できることがあります。
4月のアースデイを前に、
一歩を踏み出してみませんか？

環境へ配慮した
素材を使う。

1. IORINO / やさしさ

バスタオル5,500円、
スリムバスタオル3,300円、
フェイスタオル2,200円

柔らかくてしなやかな8色展開のタオルは、素材にオーガニックコットンを使用。糸の時点で寄付金が積み立てられ、インドの綿農家の自立支援や就学・奨学支援などに役立てられる。

伊織／シン・エヒメ [2F]

2. Heart ハート

各1,320円

海水のミネラル分と樹脂を混ぜたサステナブル素材、「NAGORI™」で作られたペットボトル用キャップ。淡い色合いのハート型はかわいらしいだけでなく、握りやすく開けやすい設計に。

KONCENT [3F]

3. コオロギせんべい、コオロギチョコ

各220円

食糧危機の対策で注目を集める食用コオロギのパウダーを使用。えびせんのように香ばしいせんべいと食感が楽しいパフ入りチョコで、おいしくて栄養価の高い昆虫食デビューはいかが？

MUJI to GO [3F]

4. PALLET PAPER（ダンデレードCoC）

1,540円

適正に管理された森林の木材が原料である証の、森林認証を取得した紙を使ったペーパーブロック。エコな上に、あらゆる筆記用具に対して裏抜けや裏移りが少ないなど、機能性も高い。

アンジェビュロー [4F]

地球に優しい
エシカルな衣服。

5. リネン天然染めリーフカラーブラウス

27,5000円

廃棄予定だったくるみの皮で染色し、深みのあるベージュを表現。襟のフリルがクラシカルでガーリーな雰囲気を演出する。幅広シルエットでストレスフリーな着心地もうれしい。

nest Robe /nest Robe CONFECT [3F]

6. UpcycleLino 天竺エシカルダイ半袖Tシャツ

12,100円

シャツの裁断くずを原材料にしたUpcycleLinoという素材を用い、廃棄された淡路島産玉ねぎの皮で染色。天然素材ならではの淡く優しいベージュが、春のスタイリングに映える。

nest Robe /nest Robe CONFECT [3F]

7. UpcycleLino エシカルダイタックテーパードパンツ

26,400円

腰回りにゆとりを持たせた、履き心地が快適なパンツ。Tシャツと同じく玉ねぎの皮で染めているため、個体差が生まれやすく、1着1着表情が違う。好みの色合いを探すのも楽しい。

nest Robe /nest Robe CONFECT [3F]

8. リサイクルラメレジメンタルフロートソックス

各1,430円

ペットボトルで作られた繊維に、サイクルポリエステルフィルムを巻いた、光沢のあるラメ糸を使用。凹凸としたフロート編みの立体感とカラフルな配色が、足元にアクセントをプラス。

Tabio [3F]

9. Resort Trousers

各26,400円

オーガニックコットンや再生繊維のモダールなど、環境に優しい素材を混紡。ブランドの定番デニム「ミシェル」を元にしたスッと下に落ちるストレートシルエットで、脚長効果が抜群。

YANUK [2F]

不要になるものに
新しい価値を。

10. ファブリックガーランド

2,200円

ハンカチを作る際にどうしても余ってしまう帯状の布を、数個組み合わせてガーランドに。パーティーやキャンプなどのイベントを、おしゃれに盛り上げてくれる。

H TOKYO [3F]

11. ブルーシードバッグ

4,400円

熊本地震で使用されたブルーシートをトートバッグにリメイク。使用状況により色あせやダメージが変わるため、1点ずつ異なる表情に。売上の一部は被災地に寄付される。

GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA [3F]

12. LEA(Boys straight)

28,600円

原料にオーガニックコットンを使用した緩やかなストレートデニムは、廃棄予定だった繊維をストレッチ糸に再利用。ヒップ位置が高く見える設計なので、美脚&脚長効果も期待できる。

YANUK [2F]

13. 思い出のランドセルでつくるマルチケース&ミニミニランドセルセット

17,600円

思い出が詰まったランドセルを、職人がリメイクしてくれるサービス。傷や色落ちなどの風合いをあえて生かした仕上がりで、ランドセルを買ってくれた人へ、感謝を伝える贈り物にも。

豊岡鞄 [1F]

14. おてだま 2個セット

各1,980円

素朴でかわいらしいイラストが描かれた端布を、手縫いでパッチワーク生地にアップサイクル。子どもの手に収まるサイズ感に加え、手洗い可能で清潔に保てるため、おもちゃにぴったり。

PG GAUZE [2F]

長く使える
道具を選ぶ。

15. THE UMBRELLA

1,980円

劣化や破損が弱点のビニール傘を改良。オールプラスチック製で錆びや経年変化に強く、ビニール部分も別売りの張り替え生地に交換可能。骨組みが壊れない限り、ずっと使い続けられる。

THE SHOP [4F]

16. 花ふきん

各880円

かつては夏の風物詩だった蚊帳（かや）の生地を、吸水性の高さと速乾性を生かしてふきんに。食器拭きや洗い物の水切り、くたくたになったら台拭きや雑巾にと、長く活躍できる。

中川政七商店 [4F]

17. ムーミンみつろうラップ

Lサイズ2,970円、Sサイズ1,650円

手の温かさで柔らかくなる、みつろうを染み込ませた布製ラップ。使った後は冷水で洗い、絞らずに自然乾燥させれば、1年ほど利用可能。土に還るため、捨てやすいのも地球に優しい。

JIKAN STYLE [4F]

18. オーロラボトル 800

14,520円

軽くて高強度のチタン製ボトル。1枚のチタン板を職人が加工して作っているため、溶接による継ぎ目がなく、口当たりが良くて洗いやすい。マイボトルからエコアクションを始めよう。

snow peak LAND STATION TOKYO [4F]

19. 薩摩つげ櫛（細歯・中歯）

各12,100円

明治13年創業の老舗、十三や工房と共同企画した櫛。素材となる鹿児島県指宿産の木材は、繊維が緻密で耐久性が高い。月1回ほど椿油につけて手入れすれば、末永く使うことができる。

薫玉堂 [4F]

※表示価格はすべて税込となります。※新型コロナウイルス感染拡大に伴い、営業時間に変更が生じる可能性があります。※掲載商品はすべてなくなり次第終了いたします。※チャージ・サービス料は店舗によって異なります。※ショップ情報、イベント内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。※写真はイメージです。

FRIEND FOOD
of SPRING

春は、あげもの。

だんだん春色に変わっていく街並みに、身も心も浮き立つ季節。
普段はちょっぴり罪悪感を覚える〝揚げ物〟も、
春の陽気な日差しの下でなら軽やかに食べられそう。

繊細な肉質が生み出す
美しい断面はおいしさの証金華豚ロースかつ膳（170g）3,200円

上品な味わいの金華豚を使ったとんかつはくどくなく、女性にもおすすめ。サクサクの衣に包まれた肉がほろりとほどけ、脂の甘みが口に広がる。藻塩で素材のおいしさを味わったら、フルーティーな自家製ソースでコクと肉の旨みのマリアージュを楽しんで。

金華豚料理平田牧場極 [6F]

定番お惣菜のコロッケと
沖縄の春の味覚のベストコラボターンム（田芋）コロッケ2個720円

沖縄名産の田芋を使ったコロッケ。中身はほぼ田芋だけなので、その魅力をダイレクトに味わえる。さつまいものようなねっとりした食感に、栗を思わせるほっこりとした甘さはまるでスイーツ。ソースをつければ味が引き締まり、ご飯やお酒にも合う一品に。

沖縄家庭料理琉球市場やちむん [B1]

甘酢だれ×濃厚タルタルで
大人から子どもまでやみつきにチキン南蛮1,100円

博多だけでなく九州各地の料理が揃う、とりもつえんの隠れた人気メニュー。甘酢だれに漬け込んだ唐揚げに、卵たっぷりの濃厚なオリジナルタルタルソースが絡み、まさに“罪の味”。タルタルには隠し味の刻んだたくあんが入り、食感と味わいのアクセントに。

博多もつ鍋幸とりもつえん [5F]

※表示価格はすべて税込となります。税率は店内飲食の場合は10％、テイクアウトの場合は8％が適用されます。※新型コロナウイルス感染拡大に伴い、営業時間に変更が生じる可能性があります。※掲載商品はすべてなくなり次第終了いたします。※チャージ・サービス料は店舗によって異なります。※ショップ情報、イベント内容は予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。※写真はイメージです。

10年分の、感謝をこめて。

AREA STORIES

すべては日本の工芸を元気にするため

中川政七商店

SIDE STORY

10人に1人でもいい。 深く共感してくれる人に向けたものづくり

HUMAN STORIES

ごはんが主役の食堂に 「おかわり」の 声が響く

Zojirushi Shokudo

SIDE STORY

ごはんをおかずに、ごはんが食べられる。 うれしそうな顔を、生産者さんにも見せたい。

10th Anniversary InterviewFrom SHINYA KIYOZUKA

人との「出会い」と「つながり」音楽を創るときに大切にしていることです

10th Anniversary InterviewFrom HIROSHI NAGAI

古さと新しさが同居するＫＩＴＴＥには不思議な魅力がありますね

10th Anniversary Special Content

3/17(fri)-4/2(sun)K I T T E 10th Anniversary

SUSTAINABLE ITEMS

ＫＩＴＴＥで見つける サステナブルなアイテム

1. IORINO / やさしさ

2. Heart ハート

3. コオロギせんべい、コオロギチョコ

4. PALLET PAPER（ダンデレードCoC）

5. リネン天然染めリーフカラーブラウス

6. UpcycleLino 天竺エシカルダイ半袖Tシャツ

7. UpcycleLino エシカルダイタックテーパードパンツ

8. リサイクルラメ レジメンタルフロートソックス

9. Resort Trousers

10. ファブリックガーランド

11. ブルーシードバッグ

12. LEA(Boys straight)

13. 思い出のランドセルでつくるマルチケース&ミニミニランドセルセット

14. おてだま 2個セット

15. THE UMBRELLA

16. 花ふきん

17. ムーミンみつろうラップ

18. オーロラボトル 800

19. 薩摩つげ櫛（細歯・中歯）

FRIEND FOOD of SPRING

春は、あげもの。

だんだん春色に変わっていく街並みに、身も心も浮き立つ季節。 普段はちょっぴり罪悪感を覚える〝揚げ物〟も、 春の陽気な日差しの下でなら軽やかに食べられそう。

繊細な肉質が生み出す美しい断面はおいしさの証 金華豚ロースかつ膳（170g）3,200円

定番お惣菜のコロッケと沖縄の春の味覚のベストコラボ ターンム（田芋）コロッケ2個720円

甘酢だれ×濃厚タルタルで大人から子どもまでやみつきに チキン南蛮1,100円

ＫＩＴＴＥで見つけたお気に入り

モノがたりを探して

すべては日本の工芸を
元気にするため

10人に1人でもいい。
深く共感してくれる人に向けたものづくり

ごはんが主役の食堂に
「おかわり」の
声が響く

ごはんをおかずに、ごはんが食べられる。
うれしそうな顔を、生産者さんにも見せたい。

10th Anniversary Interview
From SHINYA KIYOZUKA

人との「出会い」と「つながり」
音楽を創るときに大切にしていることです

10th Anniversary Interview
From HIROSHI NAGAI

古さと新しさが同居する
ＫＩＴＴＥには不思議な魅力がありますね

3/17(fri)-4/2(sun)
K I T T E 10th Anniversary

SUSTAINABLE
ITEMS

ＫＩＴＴＥで見つける
サステナブルなアイテム

8. リサイクルラメレジメンタルフロートソックス

FRIEND FOOD
of SPRING

だんだん春色に変わっていく街並みに、身も心も浮き立つ季節。
普段はちょっぴり罪悪感を覚える〝揚げ物〟も、
春の陽気な日差しの下でなら軽やかに食べられそう。

繊細な肉質が生み出す
美しい断面はおいしさの証金華豚ロースかつ膳（170g）3,200円

定番お惣菜のコロッケと
沖縄の春の味覚のベストコラボターンム（田芋）コロッケ2個720円

甘酢だれ×濃厚タルタルで
大人から子どもまでやみつきにチキン南蛮1,100円

ＫＩＴＴＥで見つけた
お気に入り